Перечень части зарубежных клиентов
|
|
|
|
Перечень части внутренних клиентов
|
|
|
|
Работы главного редактора
|
| |
|
 |
|
Адрес служебного офиса: дом Tian-Chuang-Shi-Yuan Forum в селе Азиатских игр | |
|
Пекинская компания Beijing ocean times translation service была образована в 1996 году. Компания расположена в квартале многоквартирного коммерческого дома Tian-Chuang-Shi-Yuan Forum, который находится только в несколько сотнях метров от западной границы главного стадиона Олимпийских игр 2008 года в Пекине. В качестве костяка переводчиков и редакторов в Компании работают по совместительству несколько сотен преподавателей ВУЗа, | |
|
высококлассных переводчиков государственных министерств, комитетов и других органов, профессиональных мастеров-переводчиков и специалистов, возвратившихся из-за границы. Кроме того, в гигантском банке переводчиков Компании сосредоточены несколько тысяч переводчиков разных отраслей, работающих по совместительству и владеющих 50 с лишним иностранных языков. Основная цель Компании заключается в предоставлении услуг тщательного, качественного, высокоэффективного и доступного устного и письменного перевода, а также в предоставлении обслуживания в области локализации веб-сайта и программного обеспечения широким предприятиям, непроизводственным организациям, правительственным органам, народным организациям и индивидуалам Китая и крупным международным предприятиям и транснациональным группам.
|
|
|
|
|
|
Офис редакторов и корректоров | |
Офис редакторов и корректоров | |
|
| |
| |
Перевод со следующих языков на китайский или с китайского на следующие языки |
|
Английский, японский, южнокорейский, немецкий, испанский, русский, португальский, итальянский, таиландский, вьетнамский, арабский, персидский, древнееврейский, турецкий, греческий, голландский, датский, норвежский, шведский, финский, румынский, венгерский, польский, чешский, словацкий, болгарский, албанский, македонский, сербский, хорватский, словенский, эстонский, латышский, литовский, украинский, белорусский, грузинский, казахский, узбекский, азербайджанский, монгольский, индонезийский, малайский, филиппинский, лаосский, камбоджийский, бирманский, хинди, бенгальский, непальский и другие языки.
|
| |
|
связь, аппаратное обеспечение ЭВМ, программное обеспечение ЭВМ, информатика, электроника, электродвигатель, машина, прибор, энергоресурсы, электроэнергия, ядерная энергия, уголь, химическая промышленность, нефть, ископаемые, землетрясение, гидротехника, геология, металлургия, лёгкая промышленность, текстильная промышленность, бумажная промышленность, авиация, астронавтика, судостроение, автомобиль, биотехника, фармацевтика, медицинский аппарат, медикамент китайской медицины, охрана окружающей среды, сельское хозяйство, рыбное хозяйство, скотоводство, лесное хозяйство, животное, растение, пища, архитектура, гражданское строительство, отопление и кондиционирование, водоснабжение и водоотведение, строительные материалы, неметаллические материалы, металлические материалы, политика, экономика, юриспруденция, управление, качество, безопасность, денежное обращение, ценные бумаги, банк, страхование, финансы, налоговые дела, инвестиция, валюта, бухгалтерия, бизнес, товарооборот, население, культура, искусство, история, археология, военное дело, философия, религия, математика, физика, география, воспитание, научная популяризация, социология, психология, туризм и т. д.
|
| |
|
договоров, соглашений, патентов, коммерческих планов, ежегодников предприятий, финансовых отчётностей, актов финансово-экономического анализа, докладов об исследовании рынка, докладов, объяснений выпуска акций, стандартов, законодательств и норм, официальных документов правительства, правил и порядков, справочников по качеству, памяток пользователя, паспортов продукции, выборк продукции, объявлений о проведении торгов, заявлений на участие в торгах, предложений объекта, технико-экономических обоснований, докладов об оценке окружающей среды, докладов об оценке безопасности, докладов об измерении, актов медицинского диагноза, приговора, арбитражных актов, научно-исследовательских статей, данных об обучении за границей и эмиграции и других подобных документов.
|
| |
|
