土耳其文化旅游部德国经济合理化建设委员会美国佛罗里达大学英国伦敦城市行业协会
美国Motorola公司美国ConocoPhillips公司美国Wal-Mart公司美国TORO公司美国TOSOH SMD公司美国Novell公司日本三菱商事日本三菱重工日本住友电工日本资生堂(中国)有限公司日本双日（中国）有限公司日本古河电工德国Allianz公司德国Keymile公司德国Bosch公司法国THALES公司法国PBA国际有限公司荷兰ING 集团公司荷兰Makro公司韩国三星电子公司韩国烟草人参公社
国务院发展研究中心国家广播电影电视总局国家人事部国家统计局国家质量监督检验检疫总局国家外汇管理局国家教育部国家地震局中国石油天然气管理局 国家自然科学基金会中国建筑学会中国电力企业联合会中国电器工业协会中华环保联合会中国教育国际交流协会中国妇女发展基金会
中国建筑科学研究院中国检验检疫科学研究院中国安全生产科学研究院中国疾病预防控制中心清华大学建筑学院北京体育大学首都医科大学北京环境保护科学研究所北京市大学生服务中心北京软件与信息服务业促进中心北京《电脑爱好者》杂志社五洲传播中心
中国新华航空有限责任公司中国材料工业科工集团中国水利水电建设集团有限公司中国石油技术开发公司中国机械设备进出口总公司中国农业机械进出口总公司中国仪器进出口总公司中国海外工程总公司中国民生医药电子商务网中国远大集团中国机床有限公司北京燕莎友谊商城有限公司城外诚家居文化广场北京帝恒房地产经营开发有限公司北京二七车辆厂北京市第二建筑工程有限公司北京国航航空服务有限公司北京好伦哥餐饮有限公司中日联节能环保工程技术有限公司东风标致汽车有限公司台联通讯设备有限公司厦新电子
天创世缘商务公寓
北京浩海时代翻译公司成立于1996年，现位于亚运村天创世缘商务公寓（距北京奥运主会场以东仅数百米）。公司拥有数百名高校教师、国家部委机关高级译员、职业翻译高手、海归专才作为其骨干翻译、审校人员；此外，本公司庞大的翻译人才库集中了数千名掌握五十多种外语、遍布各行业的兼职翻译人员。公司的宗旨是为中国广大企事业单位、政府机构、民间组织和个人，以及大型国际企业，跨国集团等提供周到、优质、高效及价格合理的口译、笔译、网站本地化及软件本地化服务。
总编辑办公室
翻译室
接待室
审校室
英语、日语、韩语、德语、法语、西班牙语、俄语、葡萄牙语、意大利语、泰语、越南语、阿拉伯语、波斯语、希伯来语、土耳其语、希腊语、荷兰语、丹麦语、挪威语、瑞典语、芬兰语、罗马尼亚语、匈牙利语、波兰语、捷克语、斯洛伐克语、保加利亚语、阿尔巴尼亚语、马其顿语、塞尔维亚语、克罗地亚语、斯洛文尼亚语、爱沙尼亚语、拉脱维亚语、立陶宛语、乌克兰语、白俄罗斯语、格鲁吉亚语、哈萨克语、乌兹别克语、阿塞拜疆语、蒙古语、印尼语、马来语、菲律宾语、老挝语、柬埔寨语、缅甸语、印地语、孟加拉语、尼泊尔语，等。
通讯、计算机硬件、计算机软件、IT、电子、电机、机械、仪器、能源、电力、核能、煤炭、化工、石油、矿产、地震、水利、地质、冶金、轻工、纺织、造纸、航空、航天、造船、汽车、生物技术、制药、医疗、医疗器械、中医药、环境、农业、渔业、牧业、林业、动物、植物、食品、建筑学、工民建、暖通空调、给排水、建材、非金属材料、金属材料、政治、经济、法律、管理、质量、安全、金融、证券、银行、保险、财政、税务、投资、外汇、财务、商务、物流、人口、文化、艺术、历史、考古、军事、哲学、宗教、数学、物理、地理、教育、科普、社会学、心理学、旅游等。
